ארכיון | כל המאמרים

חנוך הרופא מכורזים, ישי שריד, עם עובד, 242 עמודים, 2026. כמעט התמסרתי, זרמתי עם הסיפור הקצבי, הקטן־גדול, עם האדמה הטובה, עם אהבת האדם. אבל רק כמעט. ולא בגלל המוראליזם והסוף הטוב. מה שעצר אותי מלהיכנס לסיפור, שהעיב על הקריאה לכל האורך, אלו הטעויות והאנכרוניזמים הרבים מספור ישי רוזן-צבי גיבור ספרו החדש של ישי שריד, חנוך הרופא מכורזים, הוא רופא צנוע, מסור וטוב לב, אלמן (לאחר שכשל בהצלת אשתו מרתא, שמתה עם העובר בלידה, עובדה המייסרת אותו כל ימיו), אשר חי עם בתו היפה, בנו העיוור ו

אולי אסתר, קטיה פטרובסקאיה, מגרמנית: טלי קונס, כרמל, 224 עמודים, 2024. כתיבת הספר בשפה הגרמנית, לשון שפטרובסקאיה רכשה רק בעשור הרביעי...

להפוך ברזל למים, תמר עיני להמן, כרמל, עורך: אלי אליהו, 64 עמודים, 2022. וידויה של הדוברת־משוררת מסודר בתבנית הווידוי הנאמר ביום הכיפורים....

אהבות עכורות, שטפן צוויג, מודן, מגרמנית: ליה נירגד, 184 עמודים, 2022. הקובץ אהבות עכורות מראה עמדה הפואטית שתהפוך להיות אופיינית מאוד...

המנורה הטמונה, שטפן צוויג, מגרמנית: הראל קין, תשע נשמות, 148 עמודים, 2021. על אף שהנובלה המנורה הטמונה היא מהמאוחרות שפרסם צוויג, היא...

על עצמות המתים, אולגה טוקרצ'וק, מפולנית: מרים בורנשטיין, אחוזת בית, 264 עמודים, 2021. השינוי המהיר בדימוי של טוקרצ׳וק בתקשורת הישראלית,...

העילוי, משה סוויסה, אבן חושן, 284 עמודים, 2020. העילוי משרטט את דמותה של תקופה שעד כה לא זכתה להיות מיוצגת בספרות העברית כראוי לה, ומשה...